„I’ve lost my mum!“ Ganz bekümmert sitzt der kleine Affe im Dschungel und weiß nicht weiter. Wo ist seine Mama? Gut, dass Butterfly sich um ihn kümmert und gemeinsam mit ihm auf die Suche geht.
Heute stelle ich euch das authentische Bilderbuch Monkey Puzzle der Grüffello-Erfinderin Julia Donaldson vor. Begebt euch gemeinsam mit eurer Klasse auf ein unterhaltsames Dschungel-Abenteuer: mit vielen wilden Tieren, einigen Missverständnissen und einem Happy End. Ideen zum Einsatz im Unterricht und die dazu passenden Materialien findet ihr in diesem Beitrag.
Die Story
Der kleine Affe hat seine Mutter verloren. Butterfly möchte ihm bei der Suche helfen:
„Hush, little monkey, don’t you cry. I’ll help you find her,“ said Butterfly.
Und – gesagt, getan – gemeinsam geht es auf die Suche. Aber nein, der Elefant ist es nicht. Die Schlange auch nicht, und erst recht nicht die Spinne, der Papagei, der Frosch, die Fledermaus. Der kleine Affe gibt schließlich selbst den entscheidenen Hinweis:
„Butterfly, butterfly, can’t you see? None of these creatures looks like me!“
Familienähnlichkeit mit seinen eigenen Kindern kennt der helfende Butterfly nämlich nicht. Der nächste Versuch von Butterfly ist schon nah dran: der Affenpapa! Und der weiß, wo die echte Mama zu finden ist. Ein Glück!
Lest die Geschichte zwei Mal vor. Gegebenenfalls solltet ihr den Text für eure Lerngruppe anpassen.
Arbeit mit den Bildkarten
Rekonstruiert die Geschichte nach zweimaligem Vortragen mithilfe der Bildkarten (Download am Ende des Beitrags). Legt die Karten zunächst verdeckt in die Kreismitte und lasst sie von den Kindern nach und nach aufdecken. Dabei nennt ihr die englischen Bezeichnungen für die Tiere. Anschließend legen die Kinder die Tiere in der richtigen Reihenfolge entlang einer Wäscheleine, sodass die Geschichte Schritt für Schritt nachvollzogen werden kann.
- monkey
- butterfly
- elephant
- snake
- spider
- parrot
- frog
- bat
- elephant (Bildkarte 2x vorhanden)
- caterpillars
- monkey dad
- monkey family
Handlungs- und produktionsorientiert
Die Schülerinnen und Schüler beschäftigen sich dann handelnd mit der Geschichte. Sie können sich in Kleingruppen aufteilen und die Geschichte in kurzen Szenen nachspielen. Alternativ gestalten sie ein eigenes Bilderbuch zur Geschichte. Zuvor legt ihr fest, wer welche Szene aufmalt und aufschreibt. Welchen Tieren begegnet der kleine Affe außerdem im Dschungel?
Natürlich präsentieren die Kinder, die es mögen, ihre Ergebnisse im Plenum.
Arbeitsblatt „Monkey Puzzle“
Zur Sicherung des Wortschatzes und zur Reflexion des Gelernten bearbeiten die Kinder abschließend das Arbeitsblatt „Monkey Puzzle“ Gemeinsam könnt ihr eine ganze Ausstellung mit Büchern von Julia Donaldson und Axel Scheffler gestalten – auf Deutsch, Englisch und …?
Viel Spaß mit der Story und den Unterrichtsmaterialien wünscht euch
Alexandra von Plüskow-Kaminski
Unterrichtsmaterial Download
